Pokazywanie postów oznaczonych etykietą stroiki. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą stroiki. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 12 grudnia 2013

Stroiki Bożonarodzeniowe na stół *Christmas decorations to table

Agnieszka:
Dziś chciałabym pokazać trzy stroiki świąteczne, które wykonywałam kiedyś na zamówienie. Idealnie nadają się do postawienia na świąteczny stół.

Agnes:
Today I would like to show  three Christmas decorations which I made for order. Ideally to put on Christmas table.




czwartek, 28 listopada 2013

Świąteczny wianek na drzwi z różowymi bombkami *Christmas wreath with pink balls

Agnieszka:
Ten wianek jest dość podobny do tego który pokazywałam poprzednio. Tutaj użyłam jako dekoracji wieńca różowych szklanych bombek, sztucznego kwiatu, gwiazdek oraz innych dodatków. Wianek posiada lampki więc pięknie się prezentuje również wieczorem.

Agnes:
This wreath is quite similar to the one which I showed previously. Here I used as decoration to wreath: pink glass balls, artificial flower, stars, and other additives. This wreath have lights so it is a nice evening decoration :)





poniedziałek, 25 listopada 2013

Bożonarodzeniowy wianek na drzwi *Christmas wreaths to door

Agnieszka:
Ten wianek świąteczny zrobiłam dla siostry. Podstawa wianka była gotowa, ja dołożyłam tutaj gwiazdki i całą resztę ozdób w taką kompozycję. Święta tuż tuż i niedługo przydadzą się wszystkie świąteczne ozdoby:)










sobota, 16 listopada 2013

Złoto-biała i czerwona wisząca kula świąteczna *Christmas red and white-gold balls

Agnieszka:
Świąteczne kule ozdobne, widoczne na zdjęciach poniżej robiłam na zamówienie. Są w dwóch wersjach kolorystycznych: biało-złotej i czerwonej. Kule kupiłam na giełdzie z ozdobami a resztę dekoracji dokleiłam.

Agnes:
 Christmas decorative balls shown in the pictures below I made to order. They are in two colors: white-gold and red. I bought balls on the stock exchange with ornaments.




poniedziałek, 11 listopada 2013

Bożonarodzeniowy stroik na stół *Christmas decoration to table

Agnieszka:
Dzisiaj chciałabym pokazać stroik Bożonarodzeniowy, który zrobiłam patyków, kwiatów, bombek i wstążki. W środku umieściłam świecę w kształcie stożka.

Agnes:
Today I want to show the Christmas decoration which I made of sticks, flowers, baubles and ribbons. In the middle I put a candle in the shape of a cone.




wtorek, 29 października 2013

Stroik z fioletowymi kwiatami *Home decoration with violet flowers

Agnieszka:
Dzisiaj chciałabym pokazać stroik, który robiłam na zamówienie. Jego główną ozdobą są fioletowe kwiaty umieszczone w szklanej kuli z innymi dodatkami. 

Agnes:
Today I want to show decoration which I did on request. The main adornments are violet flowers arranged in a glass globe with other decorations.







 

poniedziałek, 9 września 2013

Biały wianek z bibułkowymi kwiatami *White wreath with flowers made of tissue-paper

Magda:
Chciałabym pokazać dzisiaj zrobiony przeze mnie biały wianek, z bibułkowymi różyczkami. Do wykonania wianka użyłam wyciętego z kartonu okręgu, który następnie owinęłam pomalowanymi na biało, papierowymi rurkami. Kwiatki wykonałam z bibuły, używając do tego celu tzw. metody cukierkowej.
Powstał wianek w stylu shabby chic, świetnie nadający się jako ozdoba drzwi, okna lub ściany.













wtorek, 11 czerwca 2013

Stroik z kwiatem i patykami *Decoration with flower and sticks

Agnieszka:
Prezentowany dzisiaj stroik zrobiłam z elementów kupionych na giełdzie kwiatowej. Wszystko było tylko kwestią ułożenia kwiatu, patyków i reszty drobiazgów. Wyszła z tego całkiem ładna kompozycja:)

*Agnes:
I would like to show today decoration made of items which I bought on flower market. I accordingly arranged the flowers, sticks, and the rest of the novelties to this nice decoration.
 







wtorek, 7 maja 2013

Ozdobna kulka z materiału *Decorative ball made of textile

Agnieszka: 
Dzisiaj chciałabym pokazać moje nowe dzieło: kulkę z materiału. Taka ozdoba jest idealna do mojej brązowo-kremowej ściany w pokoju gościnnym. Do jej wykonania potrzebna jest kulka styropianowa, klej i oczywiście materiał. 









piątek, 29 marca 2013

Wianki komunijne * Wreaths to the first Holy Communion

Agnieszka:
Pierwsza Komunia Święta to jedno z najważniejszych wydarzeń w życiu młodego katolika, bardzo uroczyście obchodzone w Polsce. Od wielu lat dodatkiem do szaty komunijnej dziewczynek jest wianek. W tym poście chciałabym pokazać zrobione przez mnie wianki komunijne. Włożyłam wiele starań w zrobienie każdego z nich.














Te trzy wianki idealnie pasują do koczek u dziewczynki. Zarówno kokardy jak i wianki mają oczka pozwalające na wygodne przypięcie całości wsuwkami.

*These three wreaths are perfect to combine with the bun of hair. 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...