poniedziałek, 23 grudnia 2013

Świecąca dekoracja na święta oraz kwiatowa kula *Christmas shining decoration and flower ball

 Magda:
W tym poście chciałabym pokazać świecące drzewko w wazonie zrobionym z rurek po stretchu. 
 Takie gałęzie, pomalowane na biało, kupiłyśmy z Agnieszką na giełdzie kwiatowej. Białą kulę z bibułkowych kwiatków zrobiłam ja. Użyłam metody cukierkowej. O tym jak zrobiłyśmy wazon wkrótce stworzę osobny post:)











piątek, 20 grudnia 2013

Nietypowy świecznik bożonarodzeniowy *Unusual christmas candlesticks

Agnieszka:
Dziś kolejny stroik który robiłam na zamówienie. Jest to dość nietypowy świecznik ze srebrnymi dodatkami. Użyłam tutaj także jako ozdoby suszonych cytryn.

Agnes:
 Today another christmas decoration which I made on request. It is quite unusual candlestick with silver trimmings. I used here dried lemons as a decoration.





czwartek, 19 grudnia 2013

Konkursowy aniołek *Little angel to contest

Agnieszka:
Tego aniołka pomogłam zrobić córce na konkurs do przedszkola. Do zrobienia go użyłyśmy drutu, papieru, sreberka, nici, styropianowej kulki i piór. Nasz aniołek śpiewa kolędy ze swoim śpiewnikiem:)
Agnes:
I helped my dauther to make this angel to the kindergarten competition.  We used: wire, paper, aluminum foil, styrofoam beads and feathers. Our little angel singing carols from his songbook :)






poniedziałek, 16 grudnia 2013

Bożonarodzeniowy stroik na drzwi: półksiężyc z gałązek *Christmas door wreath: crescent made of branches

Agnieszka:
Ten stroik robiłam na zamówienie. Białe i srebrne ozdoby umieściłam na półksiężycu z brązowych gałązek. Taki stroik może być ciekawą ozdobą świąteczną na drzwi. Nie mam niestety więcej zdjęć.

Agnes:
 I made this wreath to order. White and silver ornaments I put on the crescent of brown twigs. This wreath can be an interesting Christmas decoration on the door. Unfortunately I don't have more pictures.



czwartek, 12 grudnia 2013

Stroiki Bożonarodzeniowe na stół *Christmas decorations to table

Agnieszka:
Dziś chciałabym pokazać trzy stroiki świąteczne, które wykonywałam kiedyś na zamówienie. Idealnie nadają się do postawienia na świąteczny stół.

Agnes:
Today I would like to show  three Christmas decorations which I made for order. Ideally to put on Christmas table.




środa, 11 grudnia 2013

Stroik świąteczny - wiklinowe serce *Christmas ornament- heart made of paper willow

Magda:
Do zrobienia tej ozdoby świątecznej użyłam papierowej wikliny, paru gałązek świerka, czerwonych koralików i koronkowej wstążki. W sklepach jest mnóstwo podobnych serc do kupienia, ja postanowiłam zrobić własne.

Magda:
To do this Christmas ornament  I used paper wicker, a few sprigs of spruce, red beads and lace ribbons. In the shops there are plenty of similar hearts to buy but I decided to make my own.







Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...