wtorek, 19 marca 2013

Moda i ozdoby ślubne 2013 cz.1 *Wedding fashion and decorations part1

Agnieszka:
Dla każdej panny młodej najważniejsza jest suknia ślubna. W modzie na ten sezon można zobaczyć koronki, elementy kwiatowe, różnego rodzaju błyskotki. Nowością są baskinki, suknie kolorowe, ombre, czy z kieszeniami. Bardzo wyraźnym trendem tego sezonu są odkryte plecy, oraz krótkie lub skrócone do długości 3/4 suknie inspirowane stylem retro. W kolorystyce będzie więcej pasteli. Trendem który bardzo przypadł mi do gustu są printy z motywem kwiatowym. Wiele sukien z tym motywem wygląda zjawiskowo.
 Bardzo istotnym elementem dopełniającym suknię ślubną są dodatki. Odpowiednio dobrane mogą zdziałać cuda. Wiele kobiet staje przed dylematem czy wybrać welon czy stroik? Często jednak można w bardzo gustowny sposób połączyć oba te elementy. Stroik może stanowić żywy kwiat lub ich skupisko. Jednak należy pamiętać że ślub i potem wesele trwają wiele godzin i w czasie zabawy nasze żywe ozdoby mogą stracić urok lub polec zupełnie:) Dlatego do wyboru są piękne stoiki ze sztucznych kwiatów, które wplecione w naszą ślubną fryzurę będą wyglądały równie efektownie. W stroikach ślubnych na ten sezon dominują kwiaty, koronki, perełki i brylanciki, pióra oraz woalki. Dobór biżuterii zależy od charakteru sukni oraz reszty dodatków. Czasem nie trzeba już zakładać żadnej biżuterii, innym razem wystarczą skromne kolczyki czy naszyjnik. Jeśli jednak sukienka sama w sobie jest skromna i delikatna można założyć większy, efektowny naszyjnik. Ciekawi mnie jakie są wasze gusta ślubne? Wolałybyście założyć suknię długą czy krótszą? Białą czy w jakimś kolorze lub np. z paskiem w innym kolorze niż sama suknia? Bardziej podobają wam się welony czy stroiki, a może ich gustowne połączenie? W dzisiejszym poście chciałabym pokazać  naszyjnik oraz stroik ślubny mojego autorstwa:

* Agnes:
For every bride the most important is the wedding dress. The fashion for this season, you can see lace, floral elements, various trinkets. Vests, colorful dresses, ombre, and the pockets are a novelty. A very clear trend this season are discovered back, and short or shortened to 3/4 length dresses inspired by the retro style. The colors will be more pastels. A trend that is very fond of the taste are prints with a floral motif. Many dresses with this theme looks phenomenal.

 A very important part of a wedding dress are complementary accessories. Properly selected can work wonders. Many women are faced with a dilemma whether to choose a veil or headdress? Often, however, can be a very neat way to combine both. However, keep in mind that the wedding and then the wedding lasts several hours, and during our lively fun decorations can lose the charm or fall completely :) So the choices are beautiful headdresses from artificial flowers that woven into our wedding hairstyle will look equally impressive. The  wedding headdresses for this season are dominated by flowers, lace, pearls, feathers and veils. The choice depends on the type of jewelry, and the rest of the dress additives. Sometimes you do not have to assume any jewelry, sometimes enough modest earrings and necklace. However, if the dress itself is modest and gentle it can be assumed larger, showy necklace. I wonder what are your tastes wedding? Do you like the long or short dresses? White or any color or stripe, eg in a different color than the dress? Are you more like the veils or headdresses, but maybe a tasteful combination of them? In today's post I want to show bridal necklace and headdress made ​​by me:


Ten stroik to kwiat z płatkami zrobionymi z białego połyskliwego materiału, woalki oraz koralików. Będzie pasował w połączeniu z welonem oraz jako jedyna ozdoba fryzury ślubnej.

* This headdress is a flower with petals made ​​out of white shiny material, veils and beads. Will fit in conjunction with a veil, and the only decoration wedding hairstyle.


Ten naszyjnik będzie świetną ozdobą do skromniejszej, delikatnej sukienki. Jego główny element stanowią trzy satynowe, białe różyczki. Całość wykonana jest na druciku. Dekorację stanowią także perełki i ozdobne kamyki.
*This necklace will be a great decoration for modest, delicate dresses. Its main part consists of three satin, white roses. The whole is made with wire. Decoration are also gems and decorative stones.


5 komentarzy:

  1. wow love this necklace!
    very nice blog by the way ;)

    kisses from Russia,
    Juliet

    www.julietpolilova.com

    OdpowiedzUsuń
  2. Nice blog:) if you want go to my blog:)
    http://asunshineoffashion.blogspot.it/

    OdpowiedzUsuń
  3. Ten komentarz został usunięty przez administratora bloga.

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...